Tolmács

Magyar tolmács Cipruson – Segítség ügyintézéshez

Cipruson kell elintézned valamit, de nem beszélsz elég jól angolul, görögül vagy törökül? Esetleg egy fontos megbeszélésre szeretnél tolmácsot vinni magaddal?

Segítünk a személyes ügyintézésben, legyen szó hivatali látogatásról, orvosi időpontról vagy egy szolgáltatóval történő egyeztetésről.

Munkatársaink többsége felsőfokú nyelvvizsgával rendelkezik. Van köztünk szinkrontolmács, valamint olyan kolléga is, aki korábban angol vagy német nyelvű ügyfélszolgálaton dolgozott.

Milyen ügyekben segítünk?

Tolmácsolást vállalunk például hivatali ügyintézéshez, egészségügyi intézményekben történő kommunikációhoz, szolgáltatókkal való egyeztetéshez és egyéb személyes megbeszélésekhez.

Cipruson az angollal a legtöbb helyen jól lehet boldogulni, de nem mindenki beszéli olyan szinten, hogy egy fontosabb ügyet önállóan intézzen. Ilyenkor sokat segíthet, ha valaki elkísér, tolmácsol, és szükség esetén segít tisztázni a félreértéseket.

Jogi, bírósági, rendőrségi és büntetőeljárásokban nem vállalunk tolmácsolást.

Orvosi, műszaki vagy pénzügyi témákban előfordulhat, hogy az adott feladathoz külön szakismeret szükséges. Ezért már az első egyeztetés során tisztázzuk, hogy tudjuk-e vállalni a tolmácsolást.

Tolmácsolás díja

60 € / óra Minden megkezdett óra fizetendő. Az óradíj az esetleges utazási költségeket nem tartalmazza.

Fizetés: Foglaláskor nem kérünk előleget. Fizethetsz előre banki átutalással vagy készpénzben.

Milyen nyelveken vállalunk tolmácsolást?

Jelenleg az alábbi nyelvpárok állnak rendelkezésre:Angol–magyar tolmácsolás

• Angol–magyar tolmácsolás
• Magyar–angol tolmácsolás
• Angol–német tolmácsolás
• Német–angol tolmácsolás
• Angol–orosz tolmácsolás
• Orosz–angol tolmácsolás
• Német–magyar tolmácsolás
• Magyar–német tolmácsolás
• Német–orosz tolmácsolás
• Orosz–német tolmácsolás
• Orosz–magyar tolmácsolás
• Magyar–orosz tolmácsolás
• Görög–magyar tolmácsolás (Paphos környékén)
• Magyar–görög tolmácsolás (Paphos környékén)
• Görög–angol tolmácsolás (Paphos környékén)
• Angol–görög tolmácsolás (Paphos környékén)
• Török–angol tolmácsolás (Észak-Ciprus) török-magyar esetén 2 tolmács szükséges
• Angol–török tolmácsolás (Észak-Ciprus) magyar-török esetén 2 tolmács szükséges

A tolmácsok elérhetősége nyelvenként eltérő lehet, ezért minden megbízást előre egyeztetünk.

Hol vállalunk tolmácsolást Cipruson?

Dél-Cipruson elsősorban Ayia Napa, Protaras, Pernera, Kapparis, Paralimni, Larnaca, Nicosia és Paphos térségében dolgozunk.

Észak-Cipruson Famagusta és Iskele környékén is vállalunk tolmácsolást.

Ha más településen lenne szükséged segítségre, telefonon érdeklődhetsz a lehetőségekről.

Időpont-egyeztetés és kapcsolat

Tolmácsaink nem állnak folyamatos készenlétben, ezért kérjük, hogy lehetőleg minél korábban jelezd, mikor és hol lenne szükséged segítségre.

A telefonos egyeztetés során mondd el, milyen ügyben keresel bennünket, melyik nyelven szeretnél tolmácsot, és várhatóan mennyi ideig tart az ügyintézés.

Telefon: +36 30 961 1560

Telefonos elérhetőség: 8:00–20:00 között.